Rayna faz uma pequena apresentação na turnê de Luke e as filhas dela conhecem Colt, o filho dele; o ciúme de Juliette cresce cada vez mais em relação à ligação de Avery com Scarlett.
