Rayna e Deacon reforçam a segurança de sua casa após o encontro de Rayna com Carl Hockney; Juliette se aproxima de seu anjo da guarda, Hallie.
