After a mysterious hit squad takes out a Special Agent on assignment, the NCIS team jumps into action before the next target is set.