Nell joins Deeks in the field on a case involving a former Marine who is being tracked by al-Qaida after embezzling money from Iraq.