The team investigates the murder of an immigrant petty officer that was staged as a suicide. Also, the agents secretly create an online dating profile for Pride.