A gruesome copycat murder on a street car reopens a former case for Wade, evoking painful memories from her past.