Pride faces further backlash from the FBI when he helps former Navy Intelligence Analyst Elvis Bertrand, who is the lead suspect in a multiple homicide case.