Enquanto Cyrus planeja sua vingança contra Connor, Sara e a equipe encontram uma pista sobre a localização do suspeito.