Com o pulso quebrado, o Chefinho é atendido por um médico que se acha comediante. O lápis da sorte de Tim é amaldiçoado.