June procura por rebeldes mais ativos na zona de guerra de Chicago, enquanto Janine tenta ajudá-la a se adaptar ao novo grupo de sobreviventes.
