Salvo não consegue cumprir a ordem do chefe. Carlo está em estado grave, e Sole sente-se culpada. A imagem volta ao pedestal e começa a chorar novamente.
