Joanna tenta encontrar evidências para se defender e cria conflito com a própria equipe jurídica. A busca de Billy por uma pista no caso contra a mina tem consequências pessoais.