Tick e Arthur lutam contra a burocracia para salvar uma criatura inocente dos testes de laboratório da AEGIS. Dot faz um tour de reinauguração da AEGIS, enquanto Escracho visita uma velha amiga.
