A long-buried secret lands the four friends in hot water. After confronting Monse over a butt dial, Jamal makes an unexpected connection.
