O estado de Cosima piora, e Kira precisa passar por uma coleta de medula óssea. Enquanto isso, Rachel começa a retroceder psicologicamente.
