O senador propõe uma trégua, mas impõe condições. Ruth e Marty fazem de tudo para comprar as drogas que Darlene vendeu. Charlotte pensa sobre o futuro.