Atrasado para a escola, o Shinichi vê o Nagai em problemas com alguns rapazes e decide tentar ajudá-lo. Mal sabe ele o que está por vir.
