Uma baleia Jubarte ameaçada de extinção entra na Baía de Tóquio. A cidade e a Divisão 2 tentam fazer com que a baleia saia da baía e volte para o oceano.
