O Griffon caiu e Noa está aliviada. No entanto, o Griffon está sendo consertado. Kanuka volta a Tóquio e assume temporariamente o controle do comando da Máquina 1.