Um esquilo se esforça para sobreviver por um ano na floresta, enquanto vários outros pequenos animais aproveitam todas as oportunidades que têm.