John pede uma ajuda duvidosa para detectar um sinal de áudio interceptado pela nave. Will desconfia que Adler esconde alguma coisa.