Uma onda de calor envia vários pacientes para o hospital. O ar condicionado do hospital para de funcionar, e a tensão entre TC, Jordan, Sam e Annie aumenta.
