Cacho Aguilera avenges the death of his son while Chele and the fugitives go back to Santiago on the trail of Irma.