Hynek investiga o desaparecimento de um homem e Quinn é arrastado pelo General Harding a uma missão solitária.
