Em um episódio ocorrido três anos antes do início da série, o guitarrista e criminoso latente Yayoi é alistado pelo então inspetor Kogami.