Enquanto se recupera do tiro paralisador de Akane e das consequências do primeiro caso dela, Kogami se pergunta se ela tem o que é preciso para ser uma inspetora.
