Com sua cabeça a prêmio, Dr. Hanover revela à Ratched um segredo sombrio. A enfermeira Bucket realiza um tratamento brutal.