Ray limpa o desastre de Natalie enquanto tenta terminar seu tratamento contra raiva. Terry visita Conor na escola militar.
