Ray tenta acertar as coisas com Sam, mas ela tem as próprias ideias sobre controle de danos; Bunchy volta a Nova York com mercadorias em falta; Bridget paga o preço pelas ações de seu pai.
