As Karen and Barry prepare to tie the knot, David finds himself grappling with a forlorn Nash, arguing parents, and stark choices for his future.