Claire descobre uma cena sombria na casa de um dos últimos membros sobreviventes dos Cães Ferozes. Shen May avisa Leon sobre uma conspiração sinistra.
