Rivais Temporada 1 Episódio 1

Para garantir o sucesso de sua emissora de TV, Corinium, Tony Baddingham contrata o entrevistador Declan OHara e a produtora americana Cameron Cook. Após os OHaras se mudarem para o interior, Declan faz uma descoberta desagradável em seu primeiro dia de trabalho, enquanto sua filha, Taggie, e sua esposa, Maud, precisam se ajudar à nova vida e aos vizinhos. Com os OHaras no fogo cruzado entre os rivais Tony e Rupert Campbell-Black, será que Declan vai se arrepender da mudança em sua carreira?