Depois de muita discussão, Bisco aceita que Nekoyanagi, o médico Panda, seja seu parceiro na jornada. Contudo, o jovem doutor tem muita coisa para aprender.
