Samurai X Temporada 1 Episódio 2

Depois de quase ser roubado pelo jovem menino de rua Myojin Yahiko, Kenshin se solidariza com o menino que se declara de uma família samurai. Após a morte de sua mãe, Yahiko foi forçado a trabalhar para a yakuza para pagar a dívida de sua falecida mãe. Kaoru vai resgatar o menino, mas se encontra em uma situação perigosa até que Kenshin apareça e derrote a yakuza sozinho. Kaoru então leva Yahiko como seu aluno a pedido de Kenshin, apesar da relutância de ambos.