Barry organiza uma coletiva e oferece uma recompensa surpreendente para quem tiver pistas de Jody. Enquanto isso, Nelly segue com sua investigação particular.