A equipe é chamada para localizar três fugitivos de uma prisão de segurança máxima. O pai distante de Ralph quer se reencontrar com ele.
