Em 1991, Elisa acidentalmente experimenta uma viagem ao universo e confronta Eduard com suas suspeitas sobre sua verdadeira identidade. Ocorre uma tragédia diferente.