As moças lutam contra as pressões da sociedade. Natsume enfrenta suas ações, Akane tenta apoiar seus clientes e Limi recebe boas notícias.
