Nina pensa em viajar para visitar o pai. E Theo acha que ela se sente culpada por saber das atitudes do pai e nunca ter contado para a mãe.