Chove e Nina chega encharcada. Ela pede para que Theo a ajude a se despir. Embaraçado, ele chama a esposa. Nina fala do ambiente competitivo e de seu treinador.