Ola quer transar, mas Otis está em dúvida. Jean e Maeve precisam de espaço. Jackson está preocupado com sua performance. Casais de amantes voltam a se conectar.