Yoh assiste impotente à luta desesperada da Equipe X-Three contra Hao, que conta o segredo de seu nascimento e de seu passado com o clã Asakura.
