Os mestres do Dojô Ryozanpaku já conversam entre si sobre o avanço de Kenichi para os treinamentos práticos das técnicas de artes marciais, mas o medo do discípulo se tornou uma barreira.