Ryan e Tanner não conseguem relaxar na viagem de fim de semana, e Karen aproveita um merecido descanso. Kim e Ravi discutem a relação.
