Capitão Burnham e Book entram no espaço interdimensional em busca da próxima pista para a localização do poder dos Progenitores. Enquanto isso, Rayner lidera sua primeira missão.
