O adorável, mas estranho Alferes Fletcher torna o trabalho difícil para Mariner e Boimler. Rutherford apresenta a Tendi um programa de holodeck para treinamento que ele criou.
