Amy e Cheyenne participam da Academia da Cloud 9 para dar um salto na carreira. Dina e Garrett cuidam da filha de Glenn. Jonah e Mateo se envolvem em ativismo político.
