Amy e Jonah tentam esconder a nova relação. Kelly quer ser transferida para outra filial. Cheyenne tenta organizar as caronas da Cloud 9.
