Leia consegue um emprego no shopping para passar mais tempo com Gwen. Nikki tortura Nate, que está com o coração partido. Red e Kitty tentam sair da rotina.
