Amy e Brad continuam fugindo de Richards e tentam conseguir refúgio com um ex- instrutor de Brad. Enquanto isso, no Projeto NOAH, o teste do vírus começa.
